Ash, Misty und Rocko bereisen immer noch die Johto-Region, um die weiteren Orden für die Johto-Liga zu sammeln. Dabei gelingt es Ash drei weitere Orden zu erkämpfen, womit er nun insgesamt fünf besitzt. Auf ihrer Reise von Dukatia City bis zum Gipfel des Eisbergs erleben sie aufregende Abenteuer und treffen auf alte Bekannte. Die Region birgt zahlreiche Pokémon-Geheimnisse, die unsere Helden lösen müssen.
