Ashs und Pikachus große Reise durch die Kalos-Region geht in die nächste Runde! Während Ash sich weitere Arenaorden erkämpft, um endlich an der Kalos-Liga teilnehmen zu können, lernen er und seine Reisegefährten neue Freunde, neue Rivalen und einige neue Pokémon kennen! Zudem steht das Pokémon-Showcase in Frescora bevor und Serena will mit ihrem neuen Pokémon PamPam teilnehmen. Auch ihre Rivalin Tortina ist dabei.
