Die vier jungen Kätzchen Lampo, Milady, Metti und Pilou spielen gemeinsam in der Band namens "Die Buffycats". Die hilfsbereiten Freunde leben bei der fürsorglichen Oma Pina, in deren Garage sie ihr Clubhaus eingerichtet haben. Hier machen die Buffycats Musik, spielen gemeinsam oder entspannen sich. Ab und zu versammeln sich alle 44 Katzen der Nachbarschaft, um Spaß zu haben, sich zu beraten oder um dem nächsten Abenteuer auf die Spur zu kommen.
Oma Pinas Spezial-Nudeln verleihen den Buffycats ungeahnte Kräfte. Die kommen ihnen zu Gute, als sie einem Welpen zur Hilfe eilen müssen. Auf der Flucht vor Boss, Blister und Kratz hat sich der junge Hund verlaufen...
